在加州小额法庭赢下来,拿到的是一张判决书。法院不会替你去追款,这一步要你自己启动。本文讲判决下来之后要等多久、对方应当向你披露什么、可以走哪几条执行途径,以及判决能放多久、没付清的部分怎么计息。
先说结论:赢了判决不等于到账,法院不负责替你收款。 可以从三点判断自己手上这笔还能不能追:
- 判决送达后的 30 天申诉期有没有过,过了才可以开始执行;
- 你知不知道对方在哪上班、在哪开户、名下有什么财产,不知道就先想办法拿到;
- 判决有没有过期,一般管 10 年,到期前可以申请展期。
本文属一般性说明。文中不预测任何具体案件的结果,也不对结果作任何保证。
赢了之后,流程是怎样的?
加州小额法庭的受理上限,个人起诉一般是 12,500 美元,以公司名义起诉是 6,250 美元。判完之后,法院把《判决登记通知》送达或寄给你,时间从这一刻开始算。
| 环节 | 加州的做法 |
|---|---|
| 判决送达后的 30 天 | 申诉期,这段时间不能开始收款 |
| 对方应当做的事 | 交一份《判决债务人资产声明》(表格 SC-133),写明工作、开户和名下财产 |
| 对方不交时 | 可以申请债务人财产询问程序,让他到庭回答这些问题 |
| 扣工资 | 向法院申请执行令,由法警向其雇主执行 |
| 划存款账户 | 同样凭执行令,由法警向开户机构执行 |
| 在房产上挂留置权 | 向书记官取得判决摘要,到县里登记;对方卖房或重新贷款时结清 |
| 判决的有效期 | 一般 10 年,到期前可申请展期,展期次数没有上限 |
| 没付清部分的利息 | 一般按年利率 10% |
| 对方提出分期 | 你有 10 天时间用表格 SC-221 作出回应,之后由法官决定 |
| 对方付清后 | 收到全款后要立即向法院交一份"判决已清偿"的确认表;如果在房产上登记过判决摘要,要改用另一份表,并到县里登记 |
注:自 2023 年 1 月 1 日起,一部分以医疗费用或个人消费欠款为基础的判决另有规定——债务人是个人、且不属于侵权、欺诈或欠薪的,只能展期一次 5 年,利率按 5% 计。自己这笔属不属于这一类,拿不准的找律师看一下。
哪些信号说明这笔款不好收?
| 信号 | 为什么需要留意 |
|---|---|
| 30 天过了,对方资产声明一直没交 | 说明不打算配合,可以考虑申请让他到庭回答 |
| 你完全不知道对方在哪上班、在哪开户 | 没有这些信息,扣工资和划账户都无从下手 |
| 对方名下查不到房产,也没有固定工作 | 可走的执行途径变少,要更早考虑分期或和解 |
| 对方是公司,但看着已经停止经营 | 要先弄清主体还在不在,再决定往哪个方向追 |
| 判决已经放了好几年没动 | 要核对有效期,别让它过期;到期前可以申请展期 |
| 对方愿意付,但要你先签一份文件 | 签之前看清楚写的是什么,尤其是放弃哪些权利 |
| 对方提出分期但迟迟不落到纸面 | 口头答应不好执行,要形成书面并各自签字 |
哪些因素会影响能不能收回(匿名的常见情形)
下面是三类常见情形,用来说明哪些因素会影响执行的难易。这些不是具体案件,数字也不代表任何结果。
类型 A:对方有固定工作,但不主动付。 这类情况的关键是拿到雇主信息。有了之后,向法院申请执行令、由法警去扣工资,是比较直接的一条路。
类型 B:对方名下有房产,但现金上拿不出。 这类情况常走登记判决摘要这条路,在房产上挂一笔留置权。它不会马上到账,但在对方卖房或者重新贷款时发挥作用,同时没付清的部分一直在计息。
类型 C:对方是一家小公司,经营状况不明。 这类情况要先弄清楚主体还在不在、有没有在营业。针对营业中的商户,还有一些专门的执行方式。
判决下来之后,先做什么?
- 核对日期。记下《判决登记通知》送达或寄出的那一天,30 天从这天起算。
- 等满 30 天。这段时间留给对方申诉,不要提前动作。
- 收对方的资产声明。按规定对方要在这段时间里交给你,收到就存好。
- 没收到就申请到庭询问。向法院申请,让对方当面回答工作、开户和财产的问题。
- 先试着谈。直接要求对方付清,或者谈一个双方都能接受的分期,省时省力;谈成了务必写成书面,双方签字。
- 谈不成就申请执行令。凭执行令可以扣工资,也可以划存款账户,由法警执行。
- 对方有房产的,登记判决摘要。向书记官取得后到县里登记,挂上留置权。
- 把为追讨付出的费用记下来。一般可以连同利息一起加到对方该付的数目里。
- 留意有效期。一般 10 年,到期前申请展期,别让它作废。
- 收到全款后立即告诉法院。交一份"判决已清偿"的确认表;如果在房产上登记过判决摘要,要改用另一份表,并到县里登记。
什么时候值得找律师?
并不是所有情况都需要律师。如果对方态度配合,只是手头紧,谈一个分期、写成书面,自己处理通常就够了。
下列情形,建议至少找律师看一次:数目比较大,拖久了成本高;完全不知道对方的工作和财产在哪;对方是公司,主体和经营状况不清楚;你已经试过申请执行令但卡在某一步;判决快到 10 年,要赶在到期前展期;对方同时有别的债主在追;你看不懂法院表格,或者沟通上有语言障碍。
去见律师的时候,把判决书、《判决登记通知》、收到的资产声明、你和对方的往来记录一起带上,并提前想好几个问题:我这笔还在有效期内吗?按我手上的信息,哪条执行途径走得通?追下来大概要花多少、多久?
凌图律所能帮什么?
债务与账款追讨、判决执行与债权人权利,都是我们民商事这块在做的事情。我们做事的顺序是协商优先:先以律师函的形式把主张写清楚发给对方,并提出可行的解决方案,能谈成就不必走更长的路。谈不成时,再协助你走执行途径,并在需要时提起诉讼、参与仲裁或调解。
资料来源
- 加州法院自助网站——小额法庭流程、赢了之后怎么做、怎么收回判决金额、判决展期与利率、民事判决的执行
相关业务: 了解民商事诉讼 → 看民商事诉讼成功案例 →
延伸阅读: 加州合同纠纷的诉讼时效是几年?书面合同、口头约定、欺诈各自怎么算 收到加州起诉状后 30 天内必须做什么?答辩、延期、缺席判决一次讲清
