先说结论:家人被抓,第一件事是查清楚人关在哪里、罪名是什么、保释金多少。很多轻罪在加州根本不用交钱,警察开一张出庭通知就放人;要交钱的,金额一般按所在县法院每年公布的保释金表来定。被捕的人原则上要在 48 小时内(周日和法定假日不算)被带到法官面前,这次出庭叫提审(arraignment),法官会在这时重新决定放不放、交多少。
本文信息截至 2026 年 11 月 14 日核实,适用于加州州法院的刑事案件。每个案件情况不同,以下是一般性说明,不构成针对个案的法律意见。
被抓之后,家人先做什么?
- 查人在哪里。在洛杉矶县,多数被捕的人会被送到县警局(LASD)的看守所,家人可以在 LASD 网站的「Inmate Information Center」用姓名或收押登记号(booking number)查到关押地点、收押登记号、保释金额和下次出庭日期。被市警察局抓的,可能先在市警局短暂关押,再转去县里。
- 等电话。加州法律规定,被捕的人在登记后有权打至少三个电话,一般不晚于被捕后三小时,可以打给律师、保释公司或家人。家里有未成年孩子的父母,还可以多打两个电话安排孩子的照顾。打给律师的电话不能被监听。
- 记下关键信息:姓名拼写、出生日期、收押登记号、罪名、保释金额、下次出庭的法院和日期。
- 不要在电话里谈案情。看守所里打出来的电话一般会被录音,除了打给律师的。
保释金多少钱,是谁定的?
每个县的高等法院法官每年制定、修订一份全县统一的保释金表,按罪名列出金额。人还没见到法官之前,保释金就按这张表算,交了就可以先出来。
觉得太高,有两个时间点可以争取:
- 提审之前:被告本人、律师、朋友或家人都可以向值班法官申请降低保释金,或者申请不交钱释放。部分严重罪名(比如严重或暴力重罪、家暴、跟踪骚扰等)不能走这个快速程序。
- 提审时或之后:法官会综合考虑公共安全、罪名轻重、以前的记录和出庭的可能性,其中公共安全是最主要的考虑。加州最高法院 2021 年的一个判决认定,法院定金额时要考虑被告付不付得起,不能只因为没钱交保释金就把人一直关着。2026 年 4 月,加州最高法院又在一个判决里进一步认定:法院认为需要交保释金的,金额一般要定在被告实际凑得出来的范围内;不准保释、直接羁押,只限加州宪法规定的少数严重情形。
以洛杉矶县为例,2023 年 10 月起法院实行「提审前释放规程」:大多数轻罪和非暴力重罪在提审前保释金为 0,有的现场开单放人,有的登记后放人,有的交给值班法官决定;严重或暴力重罪、家暴类等罪名还是要交钱。正在重罪缓刑、假释或社区监管中,或者近几年多次没按时出庭的,即使罪名属于开单或登记后放人,也要先交值班法官审查。提审时法官可以改变这些安排。
三种出来的方式,怎么选?
| 现金保释 | 保释公司(bail bond) | 不交钱释放(OR) | |
|---|---|---|---|
| 要付多少 | 保释金全额 | 通常是保释金额的 10% 左右,外加合理开支 | 不用付钱 |
| 钱能不能拿回来 | 案子结束、每次都按时出庭的,一般可以退 | 付给保释公司的费用一般不退,指控撤销也不退 | 不涉及 |
| 要注意 | 被告自己交的钱,法院可能先拿去抵赔偿金、罚款和费用 | 公司可能要求抵押品,签约担保人通常要按合同承担责任,被告不出庭时可能要赔全额,签前看清合同 | 要签释放协议,遵守法官定的条件 |
还有一种是用房产作保:房产的净值一般要达到所需现金保释金的两倍,由法官开听证认定,手续比较多,用得较少。
找保释公司时,可以先到加州保险局(California Department of Insurance)网站查对方的执照。保释公司由保险局监管。
出来以后最要紧的事:每次都要出庭
- 保释或 OR 释放都可能带条件,常见的有按时出庭、不能联系被害人、远离某些地点等。OR 释放的人按法律要签字保证,没有法院同意不离开加州;交保出来的,以法官定的条件和保释公司合同为准。
- 没有正当理由缺席,法官会当庭宣布没收保释金,并可能签发逮捕令。被告在 180 天内(法院寄出通知的,再加 5 天)回到法院,法院一般要撤销没收。
- 为逃避审理故意不出庭,可能另成一项罪:轻罪案件 OR 释放的,按轻罪处理;重罪案件不论交保还是 OR 释放,都可能按重罪起诉。
不是美国公民,要注意什么?
保释本身只决定人能不能先出来,不决定案子怎么判。案子后面的认罪、答辩安排可能影响移民身份,详见有刑事记录会影响绿卡和入籍吗?。凌图有自己的移民律师,非公民可以在认罪前请移民律师评估刑事案件对身份的影响。
什么时候要尽快找律师?
- 保释金太高,家里一时凑不出来,想申请降低或不交钱释放;
- 罪名涉及家暴、暴力或严重重罪,法院要开听证才能调整保释;
- 人放出来了,但不清楚出庭日期或释放条件;
- 已经错过了一次出庭。
凌图的刑事辩护律师在加州各地州法院处理刑事案件,可以用中文沟通,初步评估免费。
主要资料来源
- California Penal Code(加州《刑法》)§825(提审期限)、§851.5(被捕后电话)、§853.6(轻罪开单放人)
- California Penal Code §1269b、§1269c、§1270、§1270.1、§1275、§1318(保释金表、降低保释、OR 释放、听证、考虑因素、释放协议)
- California Penal Code §1297、§1298、§1305、§1320、§1320.5(退还现金保释、房产作保、没收保释金、不出庭)
- In re Humphrey (2021) 11 Cal.5th 135、In re Kowalczyk (2026,S277910),加州最高法院
- 洛杉矶县高等法院:现行 Felony Bail Schedule 及其中的 Pre-Arraignment Release Protocol(2023 年 10 月 1 日起)
- 加州保险局(California Department of Insurance):Bail Bonds 说明
- 洛杉矶县警局(LASD):Inmate Information Center
凌图律师事务所
相关业务: 了解刑事辩护服务 → 了解刑事案件对移民的影响 → 看刑事辩护成功案例 →
延伸阅读: 加州酒驾(DUI)被抓后头 10 天要做什么?DMV 听证、驾照暂扣和法院程序 留学生在加州商店偷窃被抓,会影响签证吗?出庭、索赔信、转处和移民后果 家人在加州因家暴被抓,保护令是什么?紧急保护令(EPO)、刑事保护令(CPO)和家暴限制令(DVRO)
